Paul Graham says every city tells you something. In New York it’s Make more money. In Paris, it’s Enjoy life.
I think Tokyo’s message is “Conform” with quotation marks 😉 . Tokyo wants you to follow the rules—or at least appear to follow them—but it tacitly makes room for digressions, under the table.